Aki elolvasta az előző három bejegyzést a Zakimi, a Katsuren és a Nakagusuku várakról, itt most végre megtudhatja, mi is volt e várak urainak, Gosamaru és Amawori ajiknak a legendája. Gosamaru (護佐丸) eredetileg a Motobu-félszigeten lévő Nakijin vár hadura  volt, majd Sho…

A Nakagusuku várat a 14. század végéig a környék földesurai használták, három szintjét ők is építették. 1440-ben Gosamaru aji, Zakimi-jo ura kapta meg a várat Sho Hashitól, az egységes Riukiu Királyság első uralkodójától, a hozzá való hűségért és az északi Hokuzan…

A Katsuren vár Okinawa sziget keleti részén, a Katsuren-félszigeten magasodik, gyönyörű kilátással a Csendes-óceánra. A vár a Katsuren földesurak birtokában volt, de a tizedik uralkodó, Amawari, valójában egyszerű származásából küzdötte föl magát aji-vá. Ő volt a vár…

A következő néhány bejegyzés Gosamaru és Amawari, két 15. századi riukiu földesúr (aji) történetét fogja elmesélni. Előbb azonban bemutatom azt a három várat, amely történetük helyszínéül szolgált, s amelyeknek a romjai részben helyreállítva ma is állnak Okinawa…

Február 3 és 7 között ötödik alkalommal sikerült eljutnom a Yaeyama-szigetekre, ezúttal Teodóra és Hunor remek társaságával és segítségével. A cél Japán legdélebbre fekvő része, Hateruma szigete volt, de újabb, még sosem látott szigetként Kuro-shimát is beiktattuk, és…